Главная О нас Услуги Прайс-лист Статьи Контакты Переводчику
+7 (495) 64-77-888
График работы: Пн-Пт с 09.00 до 19.00

Оставьте заявку и получите полный расчет стоимости перевода за 20 минут!

  • Не платите за повторения, пробелы, цифры, теги, совпадения сегментов.*
  • Выбирайте тип перевода исходя из целей использования.
*Мы используем международную систему расчета по словам
Рассчитать стоимость перевода
+тестовый перевод бесплатно

Лингвистический аутсорсинг

Внешнеэкономическая деятельность и сотрудничество с иностранными партнерами диктуют определенные правила для российских организаций. Лингвистический аутсорсинг от Dialect City становится необходимостью для участников рынка.

Распространен случай, когда компания выходит на новый уровень развития и заключает договоры с иностранными организациями. В данном случае понадобится следующее:

  • перевод договоров и сопутствующей документации;
  • составление каталогов продукции и оборудования;
  • проведение презентаций на иностранном языке;
  • ведение переговоров.

Это лишь малая часть задач, которые встают перед руководством. В аналогичной ситуации оказываются корпорации, приобретающие иностранные товары у производителей, поставщики продукции из-за рубежа через интернет-магазины, туроператоры.

Основная проблема для таких компаний — поиск переводчика. Не всегда есть возможность держать в штате специалиста:

  • во-первых, это дорого. И здесь речь идет не только об оплате труда. Хорошему переводчику потребуется собственная материально-техническая база, специальное программное обеспечение, курсы повышения квалификации;
  • во-вторых, не всегда практично. Если речь идет о сотрудничестве с одним иностранным партнером, собственный переводчик может быть полезным для компании. Если же требуется перевод с нескольких языков, два, три специалиста в штате могут стать серьезной статьей расходов;
  • в-третьих, не всегда необходимо. Даже международная деятельность редко подразумевает ежедневный труд переводчика, а оплачивать его время все же придется.

В такой ситуации все большую актуальность приобретает лингвистический аутсорсинг.

Лингвистический аутсорсинг от бюро переводов Dialect City

Лингвистический аутсорсинг является аналогией услуг, предоставляемых в финансовой или IT-сфере. Мы предлагаем обслуживание клиентов на основании договора. В перечень предоставляемых услуг входит:

  • письменный и устный перевод;
  • синхронный перевод;
  • создание контента;
  • составление каталогов и перевод инструкций.

Лингвистический аутсорсинг в Dialect City — это выгодная цена за станицу перевода, гарантированное качество и возможность привлечения к работе экспертов узких специализаций.