Главная О нас Услуги Прайс-лист Статьи Контакты Переводчику
+7 (495) 64-77-888
График работы: Пн-Пт с 09.00 до 19.00

Оставьте заявку и получите полный расчет стоимости перевода за 20 минут!

  • Не платите за повторения, пробелы, цифры, теги, совпадения сегментов.*
  • Выбирайте тип перевода исходя из целей использования.
*Мы используем международную систему расчета по словам
Рассчитать стоимость перевода
+тестовый перевод бесплатно

Перевод мультимедийной продукции

Dialect City осуществляет синхронный перевод фильмов и прочей мультимедийной продукции. Минимальные сроки и цены, профессионализм и точность — наши отличительные особенности.

Синхронный перевод требуется для следующих видов материалов:

  • фильмов и сериалов (художественных и документальных);
  • аудиокниг;
  • телевизионных и радиопередач;
  • информации из иностранных СМИ;
  • саундтреков и других музыкальных композиций;
  • презентаций и роликов иностранных компаний.

Мультимедийная продукция занимает важное место не только в жизни обычного человека, но и в международном бизнесе. Сегодня каждая крупная корпорация сопровождает предложение сотрудничества видеороликом или другими презентационными материалами. Очевидно, что перевод мультимедийной продукции будет полезен не только деятелям культуры, предприятиям массмедиа, но и торговым организациям.

Частыми заказчиками услуги являются:

  • рекламные компании;
  • индустрия кино;
  • образовательные учреждения;
  • научно-технические лаборатории и институты;
  • компании, осуществляющие внешнеэкономическую деятельность или поставляющие иностранные товары.

Переводчики Dialect City

Наше бюро переводов разработало собственный подход к лингвистической деятельности. Синхронный перевод фильмов, других видео- и аудиоматериалов любой сложности займет минимум времени. В штате работают сотрудники, готовые создавать качественные продукты для любой сферы.

Перевод мультимедийной продукции осуществляется специалистами:

  • в научно-технической сфере;
  • с юридическим и экономическим образованием;
  • со знанием тонкостей языка, оборотов речи, устойчивых выражений.