Главная О нас Услуги Прайс-лист Статьи Контакты Переводчику
+7 (495) 64-77-888
График работы: Пн-Пт с 09.00 до 19.00

Оставьте заявку и получите полный расчет стоимости перевода за 20 минут!

  • Не платите за повторения, пробелы, цифры, теги, совпадения сегментов.*
  • Выбирайте тип перевода исходя из целей использования.
*Мы используем международную систему расчета по словам
Рассчитать стоимость перевода
+тестовый перевод бесплатно

Перевод в косметической тематике

Бюро оказывает широкий спектр переводческих и сопутствующих услуг, ориентируясь на мировые стандарты сервиса. Каждый выполненный перевод в косметической тематике от Dialect Сity подразумевает:

  • быстрый результат. На бюро работает свыше 20 000 специалистов из разных уголков мира. Это позволяет подбирать команды для реализации даже чрезвычайно масштабных проектов за считанные часы. Работу переводчиков координирует штатный менеджер;
  • рациональную стоимость. За счет внедрения системы гибкой тарификации клиенты Dialect Сity имеют возможность выбирать оптимальный баланс цены и качества переводов в сфере косметики, в зависимости от своих потребностей. Существует пять уровней — от бесплатного до высочайшего;
  • соблюдение стандартов качества. Качественные показатели определяются максимально точно по критериям, установленным нормами TQI. Поэтому уровень исполнения находится всегда в пределах ожидаемых значений;

Чем мы отличаемся
от других?

  • Мы выполняем заказ в течение
    4 часов с момента подачи заявки
  • Мы всегда проводим
    многоступенчатую проверку
    качества
  • Мы готовы выполнить бесплатный
    тестовый перевод
  • Наши цены ниже, чем у конкурентов
  • Мы гарантируем конфиденциальность предоставляемой нам информации

Оставьте заявку и получите полный расчет стоимости перевода за 20 минут!

*
*

 

Особенности перевода каталогов косметики

Переводя специализированную литературу рекламно-информационного содержания, специалисты Dialect Сity сохраняют заложенный в ней продающий эффект. Это удается сделать за счет того, что в работе:

  • используется творческий подход. Реклама не переводится буквально, переводчики тщательно продумывают каждую фразу и органично вписывают ее в общий контент так, чтобы она привлекала покупателя и была продающей;
  • уделяется максимальное внимание описаниям. Перевод каталогов косметики — это тщательная работа с подписями на фото, играющими огромную роль в процессе презентации товаров потенциальным клиентам.

Формат работы может быть разным, равно как и тематика переводимых командой Dialect Сity материалов.

  • Печатные издания. Перевод текстов про косметику в брошюрах, рекламных проспектах и пр.
  • Интернет-каталоги косметики. Отдельные страницы, а также целые сайты, посвященные описанию косметических средств.
  • Программные продукты. Перевод программного обеспечения по подбору препаратов, презентационных материалов для салонов красоты, частных покупателей и пр.

Для удобства клиентов Dialect Сity создана online-система оценки проектов и заказа услуг. Воспользуйтесь онлайн-формой, чтобы узнать стоимость выполнения задачи, исходя из качества, а также сделать заявку на переводческие услуги!